PR1497 MiSCAN VISION SYSTEM BILDVER ARBEITUNGSMESSGER ÄTE BILDVERARBEITUNGSMESSGERÄT MIT SCANNENDEM MESSKOPF FÜR DIE MESSUNG MIKROSKOPISCH KLEINER FORMEN
2 Bildverarbeitungsmessgerät mit scannendem Messkopf für die Messung mikroskopisch kleiner Formen MiSCAN Vision System Hochgenaues autonomes Scannen für mikroskopisch kleine Werkstücke Der neuent wickelte MPP- NANO- Mes skopf, an dem Tas ter mit einem Durchmes ser von nur 125 µm montier t werden können, is t in der L age, feine Detail s autonom zu scannen. Mithilfe der Beobachtungskamera kann die Annäherung an das Werk s tück problemlos und einfach durchgeführ t werden, während das Werk s tück gleichzeitig auf Ver schmut zungen und Krat zer überprüf t werden kann. Extrem leistungsfähige Funktionen zur Bildverarbeitungsmessung Ver wendet den gleichen Bildkopf wie die Quick-Vision -Serie, Mitutoyos meis t verkauf tes Bildverarbeitungsmes s s ys tem, das gleiche optischen Sys tem wie Quick Vision, eine Vielzahl von Ausleuchtungs funk tionen und eine her vorragende Auswer tungs sof t ware für hohe Leis tungs fähigkeit . Ein Spitzen-Messystem speziell für die Messung mikroskopisch kleiner Formen, entwickelt auf Basis der Technologien für Koordinatenmessgeräte und Bildverarbeitungsmessgeräte
3 Messgerät mit besonderer Eignung für die Messung mikroskopisch kleiner Formen Für den MPP-NANO-Taster ist optional eine Beobachtungskamera erhältlich. So kann selbst bei Verwendung des ex tra-kleinen Tasters mit einem Durchmesser von nur 0,125 mm die sichere Annäherung an das Werkstück über den Monitor überwacht werden. Ideales Hybrid-Messgerät mit Bildkopf und scannendem Messkopf (MPP-NANO, SP25M). Der Bildkopf ermöglicht die präzise Positionierung und zielgenaue Messung auch an schlecht sichtbaren Stellen, an denen eine visuelle Überprüfung schwierig ist. Präzi se Positionierung anhand de s Kamerabild s Mes sung mit MPP- NANO-Tas ter MPP- NANO -Tas t spitzen Eine magnetisch-kinematische Gelenkverbindung ermöglicht den einfachen Austausch der Tastspitzen. Werkzeuge für diesen Austausch sind im Lieferumfang des MPP-NANO-Taster-Kits standardmäßig enthalten.
4 Das hochef fiziente Scannen von mikroskopisch kleinen Zahnradzähnen, deren Modul 1 oder weniger is t , war bisher schwierig. Der Einsatz des MiSC AN Vision Systems ermöglicht nun jedoch im Zusammenspiel mit dem MPP- NANO diese Ar t von Scannen. Geben Sie einfach den jeweiligen Nennwer t in GEARPAK , der Sof t ware zur Bewer tung der Verzahnung, ein, um den Zahnprofilfehler und den Flankenlinienfehler einfach und problemlos auszuwer ten. Das MiSC AN Vision System und der MPP- NANO ermöglichen die hochgenaue, hochef fiziente Messung von verkleinernden und vergrößernden optischen Röhren. Der MPP- NANO kann die Kontur von hochwer tigen asphärischen Linsen, wie sie z. B. in einer Fahrzeugkamera ver wendet werden, mit hoher Genauigkeit er fassen. Das MiSCAN Vision System und der MPP-NANO ermöglichen mithilfe von Tastern mit extra-kleinen Durchmessern (erhältlich ab einem Durchmesser von nur 0,125 mm) die Messung von mikroskopisch kleinen Detailmerkmalen, wie z. B. Präzisionsstempeln und Matrizen. Beispiele für Messungen von mikroskopisch kleinen Formen, die mit MiSCAN Vision System und MPP-NANO durchgeführ t werden können Mikroskopisch kleine Zahnradzähne Linsen und optische Röhren Präzisionsformteile Messung eines Leerzahnrads mit Modul 0,8 Optische Röhre Scannen eines Formteils mit MPP- NANO Messung mit MPP- NANO-Tas ter (Durchmesser 0,125 mm) Messung einer asphärischen Form mit MPP- NANO Ansicht durch die Beobachtungskamera des Tas ter s GEARPAK-Zylinderanalyse Beispiel einer Form-Analyse in SC ANPAK Beispiel einer Form-Analyse in SC ANPAK
5 In den letzten Jahren hat der Bedar f an Sensoren (MEMS) in Chipformat rapide zugenommen, diese sind unter anderem unerlässlich für die Fahrzeugautomatisierung wie bspw. autonomes Fahren. Parallel dazu benötigen diese Technologien die hochgenaue und hochproduktive Messung von mikroskopisch kleinen Formen. Mitutoyo hat schnell auf diese neuen Anforderungen reagier t und bietet bereits seit einiger Zeit das UMAP Vision System für die Messung mikroskopisch kleiner Formen an. In Reaktion auf den aktuellen Bedar f zur Verbesserung der Produktivität haben wir das MiSCAN Vision System entwickelt , ein Messsystem zur Messung von mikroskopisch kleinen Formen mit dem MPP-NANOMesskopf, einem scannenden Messkopf mit kleinem Taster Durchmesser. Das MiSC AN Vision System und der MPP- NANO ermöglichen die hochef fiziente, hochgenaue Messung von mechanischen Miniaturbauteilen und verbessern dadurch die Präzision von Maschinen im indus triellen Einsatz. Bisher war die Messung der Innendurchmesser von Düsen und Ziehwerkzeugen nur nach deren Zer s törung möglich. Mit dem MiSC AN Vision System und MPP- NANO wird nun die zer s törungsfreie Scan -Messung über den Tas ter an Bohrungen mit einem maximalen Seitenverhältnis von 17:1 möglich. Die optionale C AT10 0 0S -Sof t ware ermöglicht die Nennwer t-Scan -Messung und die Formauswer tung von mikroskopisch kleinen V- Nuten und rechteckigen Nuten. Präzisionsmechanische Teile Messung von Mikrobohrungen Analyse von Feindetail-Konturen Feinmechanische Teile (Linear führung) Maximales Seitenverhältnis: 17:1 (für R50 0 -125 - 85) Mikro -V- Nut Sicht durch Beobachtungskamera am Tas ter Mikrobohrungsmessung mit MPP-NANO Er s tellung eines Nennquer schnit t s anhand von C AD - Daten (C AT10 0 0S) Beispiel einer Formanalyse in SC ANPAK ANALYSEERGEBNISSE IN SC ANPAK Überprüfung des Designwer ts in SC ANPAK
6 Technische Daten Modell MVS Hyper 3 02 MVS Hyper 4 0 4 MVS 4 0 4 Apex Modell - Nr. MVS - H3 02 P1L- D MVS - H4 0 4 P1L- D MVS -X4 0 4 P1L- D Ar tikelnr. 36 4 - 502SY 36 4 - 512SY 36 4 - 511SY Messbereich Image 30 0x 20 0x 20 0 mm 4 0 0x4 0 0x 250 mm MPP-NANO/SP25M 175x 20 0x 20 0 mm 275x4 0 0x 250 mm Auflösung des Maßs tabs 0,02 μm / L inear- Encoder 0,1 μm / L inear- Encoder Bildsensor S / W CCD - Kamera Optik Motorbetriebener Objek tiv wechsler (1X-2X- 6X ) Ausleuchtung Koaxiallicht, Durchlicht, PRL (programmierbares Ringlicht) Typ Kontak tmesskopf MPP- NANO/SP25M Nur SP25M Fehlergrenzen [µm] Bild*1 E1X, E1Y 0,8+2L /10 0 0 1,5+3L /10 0 0 E1Z 1,5+2L /10 0 0 1,5+ 4L /10 0 0 E2 X Y 1,4 +3L /10 0 0 2,0+ 4l /10 0 0 MPP- NANOE0 MP E 1,9+ 4L /10 0 0 — SP25M E0 MP E 1,9+ 4L /10 0 0 2,5+6L /10 0 0 Fehlergrenzen Scan[µm] MPP- NANO 0,6 — SP25M MPET H P 2,5 2,7 Fehlergrenzen Antas tung [µm] MPP- NANO 0,6 — SP25 PF T U, MP E 1,9 2, 2 Wiederholpräzision [μm] MPP- NANO 0,05 — Bedingungen für Einhaltung der Fehlergrenzen Umgebungs temperatur 18 - 23 °C Temperaturschwankung 0,5 °C /1 H und 1 °C / 24 H T ischglasgröße 399x 271 mm 493x551 mm Max. Werk s tückgewicht*2 15 kg 30 kg 4 0 kg Abmessungen 859x 951x1609 mm 14 07x1027x1778 mm Gewicht (einschließlich Unterbautisch) 360 kg 579 kg *1 Bildgenauigkeit mit einem QV- HR 2.5X- Objek tiv und 2X Tubuslinse. *2 Außer an den T ischkanten oder bei konzentrier ter Belas tung. Hinweis: Die CNC- Bildverarbeitungsmessgeräte in dieser Broschüre enthalten ein Star t sicherungss ys tem (Sys tem zur Erkennung von Standor tänderungen), das den Betrieb deak tivier t, wenn uner war tete Er schüt terungen auf treten oder das Gerät umgeset z t wird. Wenden Sie sich unbedingt an das nächs tgelegene Mitutoyo -Ver triebsbüro, bevor Sie das Gerät nach der Er s tins tallation umset zen.
7 • Taster mit einem Durchmesser ab 0,125 mm sind für die Scan-Messung feiner Detailmerkmale ver fügbar. • Tiefe Nuten und Löcher können bei einem maximalen Seitenverhältnis von 17:1 (ø500L8,5) gemessen werden. • Hohe Wiederholgenauigkeit ermöglicht eine hochgenaue Formmessung: ≤ 0,05 µm (MVS - H302). • Die Messkraft beträgt nur etwa 1 mN. Daher wird das Werkstück nicht zerkratzt oder ver formt. • Der Taster kann dank der magnetischen Gelenkverbindung leicht ausgetauscht werden. • Die Beobachtungskamera am Taster (optional) ermöglicht die einfache und problemlose Positionierung der Tast spit ze. • Der bewähr te Scan-Taster SP25, der auch in 3D -Messgeräten ver wendet wird, kann ebenfalls montier t werden. • Der Taster-Wechsler FCR25 (optional) hat Plat z für mehrere Taster, einschließlich eines Tasters in horizontaler Position, und ermöglicht den automatischen Austausch von Tastern. • Er fasst den Zielpunkt in hochgenauer Punktmessung und zentripetal ausgerichteter Punktmessung (optional). Der kompakteste und genaueste Scan-Taster - weltweit Kompakter, hochgenauer Scan-Taster Technische Daten Ar tikelnr. 02 AT X718 02 AT X719 02 AT X721 02 AT X722 Modellbezeichnung MPP- NANO Taster, ø125L 2 MPP- NANO Taster, ø30 0 L 4 MPP- NANO Taster, ø50 0 L 4 , 5 MPP- NANO Taster, ø50 0 L 8 , 5 Modell R125 - 85 -20 R 30 0 - 85 - 4 0 R50 0 - 85 - 45 R50 0 -125 - 85 Nenndurchmesser der Tas ter spit ze 125 μm 30 0 μm 50 0 μm 50 0 μm Nennlänge des Tas ter s 2 mm 4 mm 4,5 mm 8,5 mm Schaf tdurchmesser 0,08 mm 0,08 mm 0, 2 mm 0,3 mm Seitenverhältnis 16 13,3 9 17 Material der Tas ter spit ze Rubin Rubin Rubin Rubin MPP-NANO für MVS -H302 SP25M 02ATX718 R125-85-20 ø0,125 0,6 2 4 4 4 4,5 4,5 6,5 8,5 8,5 8,5 12,5 8,5 0,08 0,6 0,2 0,3 0,3 ø0,3 ø0,5 ø0,5 02ATX719 R300-85-40 02ATX721 R500-85-45 02ATX722 R500-125-85
8 Co-axial reflected illumination Programmable ring illuminatiion Transmitted illumination Stage glass Dieses Sof t wareprogramm bietet hochent wickelte Funk tionen für die Bildverarbeitungsmessung, u.a. ein „One - ClickTool“ für die einfache Kantenerkennung, eine Funk tion für den Dual - Bereichs- Kontras t, die automatisch die optimale Ausleuchtung erkennt und ver schiedene Filter (Morphologiefilter), die eine hochgenaue Kantenerkennung ermöglichen. VISIONPAK- PRO (erforderliches Zubehör) Hochgenaue Bildverarbeitungsmessung Programmierbares Ringlicht (4 Quadranten) Video -Autofokus Die hochgenaue Kantenerkennung wird unter Ver wendung des vom Bildsensor erhaltenen Bilds durchgeführ t. Ein hochfunk tionales, programmierbares Ringlicht, dessen Abs trahlwinkel und Abs trahlrichtung einges tellt und ges teuer t werden können, is t Bes tandteil der Standardauss tat tung. Der Autofokus ermöglicht die berührungslose, hochgenaue Höhenmessung. Der Muster fokus, der die Fokussierung auf transparente und Spiegelobjekte ermöglicht, ist ebenfalls Teil der Ausstat tung. Automatisches Bogenwerk zeug 1X 2X 6X Programmierbarer HochleistungsObjektivwechsler Die Kamera arbeitet mit einem programmier- baren Objek tiv wechsler mit hoher Wiederholpräzision für die Vergrößerung. Dualbereich - Kontras t-Werk zeug Morphologiefilter Ver t ik l e Aufli cht P rogrammi er bare s R ingl i cht Durchl i cht T is chglas
9 MCOSMOS wird seit langem in der 3D - Messung ver wendet; neben der L ängenmessung bietet die Sof t ware äußer s t leis tungs fähige geometrische Toleranz funk tionen, wie z. B. Auswer tungen von linearen Konturen und Ebenenkonturen. MCOSMOS (erforderliches Zubehör) MCOSMOS Dar s tellung einer flachen Ober fläche in MCOSMOS Über die Ver wendung von durch MiSC AN Vision System ermit telten Konturdaten stehen neben der Elementberechnung auch eine Nennwer t- Überprüfung, eine Funktion zur Konstruktion einer passgenauen Kontur und weitere Funktionen zur Ver fügung. Durch die Ver wendung von 3D - CAD - Daten können Schnit tex trak tionen beim Nennwer t-Scannen oder bei der Bewer tung von linearen und Ebenenkonturen durchgeführ t werden. SCANPAK (erforderliches Zubehör) CAT1000S (optional)
10 Sonderzubehör Objek tive Objek tive QV-SL0. 5X* QV- HR1X QV-SL1X QV- HR 2 . 5X QV-SL 2 . 5X QV-5X QV- HR10X* QV-10X* QV-25X* Ar tikelnr. 02 AK T199 02 AK T 250 02 AL A150 02 AK T30 0 02 AL A170 02 AL A4 20 02 AK T650 02 ALG010 02 ALG020 Arbeit sabs tand 30,5 mm 4 0,6 mm 52,5 mm 4 0,6 mm 60 mm 33,5 mm 20 mm 30,5 mm 13 mm PRO - Modell - Bildbereich [(H5) mm × ( V5) mm] Objek tiv wechsler 1X 12,5 4×9,4 6, 27×4,7 2,49×1,86 1,42×0,93 0,62×0,47 0, 25×0,18 Objek tiv wechsler 2X 6, 27×4,7 3,13×2,3 1, 24×0,93 0,62×0,47 0,31×0, 23 0,10×0,07 Objek tiv wechsler 6X 2,09×1,56 1,0 4×0,78 0,41×0,31 0, 20×0,15 0,10×0,07 0,0 4×0,03 * Bei Ver wendung eines QV-SL0. 5X-, QV- HR10X-, QV-10X- oder QV-25X-Objek tivs können in Abhängigkeit vom Zielwerk s tück teilweise funk tionale Einschränkungen, wie z. B. unzureichende L ichtintensität, auf treten. Berührungslose Messung (Bildverarbeitungsmessung) Kontaktmessung/ Scan-Messung Da s MiSC AN Vi sion System is t mit einem optischen Beobachtungss ys tem und der Ausleuchtung des QUI CK-VISION- Messs ys tems ausges tat tet. Das Sys tem is t ein Bildverarbeitungsmesss ys tem der Spit zenklasse. Da s MiSC AN Vi sion System ver wendet Controller und Sof t ware, die seit langem in der 3D - Messung ver wendet werden und die eine hochauflösende Koordinatenmess technologie bieten.
11 Außenabmessungen und Messbereiche Beobachtungskamera am Taster Für MPP- NANO, Ar tikelnr. 02AT X8 46A Für FCR25 SP25M Ar tikelnr. 02AT V887 Einmesskugel (ø4) für MPP- NANO Ar tikelnr. 02AT Y823 Einmesskugel (ø16) für SP25M Ar tikelnr. 02AT Y790 Einmessungsmanometer für MPP- NANO Ar tikelnr. 02AT V821 Einmessungsmanometer für SP25M Ar tikelnr. 02AT V882 1609 800,5 859 550 2500 662 951 2700 1777,5 804 550 1027 1407 755 680 680 339 339 1200 1200 MVS - H302 MVS -X4 0 4/MVS - H4 0 4 T ischgröße: MVS - H302 T ischgröße: MVS -X4 0 4 36 44 67 186.5 86.5 101 211 51 400 127 172 112 57.5 55.5 3660.5 55 84.5 175 225 322 125 50 47 47 125 85 44 145 275 83,5 50 47 125 322 86 44 145 47 400 47 50 300 125 200 32 55 113 400 127 186,5 86,5 225 57,5 34 50 50 300 175 83,5 57,5 34 36 36 113 101 400 127 186,5 86,5 51 32 55 200 36 44 67 186.5 86.5 101 211 51 400 127 172 112 57.5 55.5 3660.5 55 84.5 175 225 322 125 50 47 47 125 85 44 145 275 83,5 50 47 125 322 86 44 145 47 400 47 50 300 125 200 32 55 113 400 127 186,5 86,5 225 57,5 34 50 50 300 175 83,5 57,5 34 36 36 113 101 400 127 186,5 86,5 51 32 55 200 36 44 67 186.5 86.5 101 211 51 400 127 172 112 57.5 55.5 3660.5 55 84.5 175 225 322 125 50 47 47 125 85 44 145 275 83,5 50 47 125 322 86 44 145 47 400 47 50 300 125 200 32 55 113 400 127 186,5 86,5 225 57,5 34 50 50 300 175 83,5 57,5 34 36 36 113 101 400 127 186,5 86,5 51 32 55 200 Tas ter (MPP- NANO/SP-25M) Gemeinsamer Messbereich von Kamera und Taster Messbereich des Tas ter s Bildmessbereich Tas tkopf (SP-25M)
Finden Sie zusätzliche Produktbroschüren und unseren Produktkatalog. www.mitutoyo.de Mitutoyo Deut schland GmbH Bor sigstraße 8 -10 41469 Neuss Tel. + 49 (0) 2137-102- 0 Fax + 49 (0) 2137- 86 85 info@mitutoyo.de w w w.mitutoyo.de © MI TUTOYO/ D 06 /19 PR1497 Ganz gleich, welche Messaufgabe Sie fordert: Mitutoyo unterstützt Sie vom Start bis zum Ergebnis. Wissen, Er fahrung und interdisziplinäre Kompetenz: Mitutoyo ist einer der welt weit größten Anbieter in - dustrieller L ängenmesstechnik und damit der Garant für die ef fektive Lösung Ihrer individuellen Messauf- gaben mit enormer Produkt vielfalt, innovativer Tech - nologie und beispielhaf tem Ser vice. Nutzen Sie die Leistungsvielfalt von Mitutoyo für Ihren messbaren Er folg. Schöpfen Sie aus einem großen Produkt- und Dienstleistungsfundus im Bereich der Längenmesstechnik. Vom Handmessmittel bis zur Sonderlösung. Vom Kalibrierser vice bis zur Lohnmes- sung. Von der Projektplanung bis zum her vorragenden Ser vice. Vom Star t bis zum präzisen Ergebnis. Hinwe i s: Di e P roduk t abbi ldungen sind unverbindl i ch. Di e P roduk tbes chreibungen, insbes ondere al l e technis chen Daten, sind nur verbindl i ch nach ausdrückl i cher Vereinbarung. M I T U TOYO und Mi CAT sind ent weder eingetragene Warenzei chen oder Warenzei chen der Mi tutoyo Corp. in Japan und /oder anderen L ändern / Regionen. Andere hi er aufgeführ te P roduk t-, F irmen - und Markennamen di enen nur zu I dent i fikat ions z wecken und sind eventuel l Markenzei chen ihrer j ewei l igen I nhaber. Koordinatenmes sgeräte Sensor s y s teme Bildverarbeitungsmes sgeräte Här teprüfgeräte Formmes sgeräte L inear Scale Optische Mes sgeräte Handmes sgeräte und Datenüber tragungs s y s teme
RkJQdWJsaXNoZXIy